『How come 〜？』英語フレーズ

『How come 〜？』

本日はこちらのフレーズです。

「どうして〜なの？」という理由をたずねるフレーズです。

似たフレーズとして『Why〜？』が有名ですが、『How come〜？』はよりカジュアルで口語的な表現となります。

文法的な使われ方の違いとして、

『Why』の後ろは、

Why do you know so much ?

(どうしてあなたはそんなに物知りなんですか?)

このように普通の疑問文の語順です。

それに対して『How come』よ後ろは、

How come you know so much ?

のように定型文の形になることが特徴です。

それでは例文を見てみましょう！

・How come you are here ?

　(どうしてここにいるの？)

・How come this project wasn't approved ?

　(どうしてこの企画は承認されなかったんだい？)

・How come you've never married ?

 　(どうして結婚しないの？)

『How come 〜？』はカジュアルな表現であり使う場所を選ぶので、自信のない人は『Why〜？』を使ったほうが無難だと思います。

また次回も役に立つ英語フレーズを紹介しますのでよろしくお願いします( ｀・∀・´)ﾉﾖﾛｼｸ